Морському вовку місце в морі! Навіть якщо це й не зовсім вовк, а звичайний пес на ім’я Балтик. Невдовзі він знову, майже після річної перерви, вийде далеко в море. До його першого плавання була прикута увага всієї польської Гдині.