После успешного выхода первой картины "Маленький Николя" в 2009 году, который входит в список 100 самых кассовых фильмов Франции, режиссер Лоран Тирар расскажет о новых приключениях бунтаря.

Закончился учебный год, книги и тетради отложены в сторону, и теперь Николя думает о каникулах. Отправившись вместе с семьей к морю, Николя быстро находит новых друзей и попадает во множество интересных и дурацких приключений. В одном можно быть уверенным - это будет незабываемый отдых!