История двух мальчиков, Валерио и Кристиана, и одного лета, во время которого они сделали два важных открытия: одно ужасное - о жестокости взрослых, другое прекрасное - о силе дружбы.