В головних ролях в оригіналі - Хью Грант, Мартін Фріман, Сальма Хайєк. В українському варіанті ролі озвучили - Фагот, актор - Валерій Чигляєв, Віктор Андрієнко. "Пірати.." вже в кінотеатрах країни.