127.09.16, 12:38

Lihyot / So Far /Быть
Моя жизнь постоянно удивляет,
Дает мне дыхание и мысли.
Во мне бесконечная любовь
И днем и ночью, если мне не хочется жить
Подари любовь моей омраченной душе,
Подари себя без всяких "если",
Без всяких условий.
Ты видишь небо, ты плачешь,
Не зная почему
Это радость, это счастье
Радуга радует тебя,
Ты видишь небо.
Может быть я надену
Сияющее платье и ускорю шаги
Но возможно и после этого
Не станут говорить обо мне
И если прыгну выше горизонта
У других пульс не станет биться чаще
Что же еще сделать, чтоб подняться,
Чтоб пройти свой путь?
Все, что просила подарить мне-исчезло.
Может и я разобьюсь и развеюсь как вздох
Или во вселенной буду продолжать жить.
Мой путь долгий, изнуряющий, волшебный
Но куда?
Я не приму этот путь.

227.09.16, 12:51

Возможно, я слишком много думала
Про свой путь и слегка подзабыла,
Что я просто с планеты Земля
И не такая уж я сильная.
Выпить утром кофе или пойти в кино?
Бегство от любви всегда судьбоносно
Все, что попрошу-развеется в воздухе.
Подари любовь моей омраченной душе,
Подари себя без всяких "если",
Без всяких условий.

(перевод не знаю чей, и не знаю корректен ли, нашла в инете)

327.09.16, 13:37

красиво

427.09.16, 13:48Відповідь на 3 від nihktoteperr

красивоДа, Ленуся, я очень люблю эту песню

527.09.16, 23:53

628.09.16, 07:02Відповідь на 5 від vestnik13