Шо за?!?! "Выпендрешник" ну как ето звучит переводчик вобще думает??? Я думаю Нада было "Показушник"!!! Но вот +
анонім
524.08.08, 22:37
в сабах и вправду немного текст другой:
00:20:44,576 --> 00:20:45,496
Этот придурковатый...
225
00:20:47,162 --> 00:20:48,165
показушный...
но ведь так тоже неплохо звучит, да и текст очень близок к сабам но при этом с мелкими изменениями, хотя если учесть какая ахинея с бубль-гумами в сабах идет в 30-40 сериях, то тут еще культурно все
Коментарі
The*Darkness
119.07.08, 12:55
А ишо будет???Если да выкладуй паскарей
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/bravo.gif)
анонім
219.07.08, 13:08Відповідь на 1 від The*Darkness
так я как раз выложил серию![](//i3.i.ua/v2/smiles2/smile.gif)
The*Darkness
319.07.08, 13:19Відповідь на 2 від анонім
Бальшое спасиба
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/tost.gif)
Sh@m@n_King
424.08.08, 21:46
Шо за?!?! "Выпендрешник" ну как ето звучит переводчик вобще думает??? Я думаю Нада было "Показушник"!!! Но вот +
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/foo.gif)
анонім
524.08.08, 22:37
в сабах и вправду немного текст другой:
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/lol.gif)
00:20:44,576 --> 00:20:45,496
Этот придурковатый...
225
00:20:47,162 --> 00:20:48,165
показушный...
но ведь так тоже неплохо звучит, да и текст очень близок к сабам но при этом с мелкими изменениями, хотя если учесть какая ахинея с бубль-гумами в сабах идет в 30-40 сериях, то тут еще культурно все
Гість: Ка4ина
610.11.08, 10:59
http://video.i.ua/user/1502873/14325/66774/ -Какаши vs Наруто и Сакура![](//i3.i.ua/v2/smiles2/smile.gif)
http://video.i.ua/user/1502873/14325/66901/ -Дейдара vs Гара
смотрите ети видео
Гість: _Ичиджо_
73.03.09, 21:19
Гість: SHaSHa
830.05.09, 22:12
Наруто- в этой серии красавчег
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/bravo.gif)
Гість: IGORёчек
928.06.09, 21:32
ТОКА
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/bravo.gif)