В названии сериала non – вовсе не отрицательная частица, а диалектный суффикс, который употребляют деревенские жители, аналогично русскому архаичному «-тко» или «-кось». Не случайно младшую из героинь подруги зовут Рэнгэ-тон (вместо –тян), а приезжую Хотару сразу «перекрестили» в Хотарун. Biyori значит «погода», но в переносном смысле также «обстановка, положение дел» («погода в доме»). Поэтому у японского зрителя при виде названия сразу возникают ассоциации в духе «деревня» или «глубинка».
Все героини сериала носят традиционные женские имена: Рэнгэ – «цветок лотоса», Нацуми – «летнее море», Комари – «мячик», Хотару – «светлячок». Название деревни Асахигаока значит «рассветные холмы».
анонім
25.04.14, 09:00
Вроде бы обычный девчачий слайсик, которых немало уже было - но как же красиво и естественно все сделано.
Устали от Токио - приезжайте к нам в деревеньку - мягко, ненавязчиво так. Ну вот где еще показывали такую школу - детки учатся самостоятельно, сами пишут тесты, сами физкультурничают - маленький сплоченный коллектив - но уж слишком маленький, для такого большого здания - 4 ученика - из разных классов, все в одном классе-помещении. Встреча пятого - целый праздник. Приезжайте в деревеньку господа отверженные и непонятые, Хатиман Хикигая – тебя здесь встретят с радостью,
Рикка Таканаси - твое сумасшествие здесь поддержат и даже разовьют, Томоко Куроки - будут тебе и друзья и пикники на природе. Преподаватель, недавний выпускник - все больше спит на уроках - идеальное самоуправление.
анонім
35.04.14, 09:15
Обязательная школьнопрограмма - да все было, но главное - как это было. На море катались, на речку ходили, краба ловили, фестиваль (это нужно смотреть - чудо что за фестиваль получился), снегом заметало, иглу строили, кроликов кормили (и еще строки три - чего было).
А еще дружили и расставались, обижались и мирились, радовались и грустили - эмоции буквально через край - каждая серия буквально сплетена из них - такая вот повседневность. Отдельно стоит отметить - при высокой насыщенности событиями действие отнюдь не выглядит скомканным или торопливым - мастерские паузы, расставленные где нужно и - мгновение замри. Не школой единой - естественность во всем, а потому мы побываем дома у всех героинь, полюбуемся роскошной природой, прокатимся на автобусе, покормим животных, пособираем цветы,
анонім
45.04.14, 09:17
посетим милую сердцу кондитерскую, пообщаемся с родителями, с семьей. Чуть не забыл - в школе и парень есть, вот только он так незаметен и так умно выглядит - тактично не мешает девчонкам, все понимает и .. молчит. Юмор - его очень много, он не всегда оригинальный, но почти всегда смешной - комедия/повседневность здесь примерно 40/60. Один единственный недостаток - красивый но статичный фон - листья, трава - ничто не шелохнется, только для воды сделали исключение. Т.к. показывают пейзажи часто - в глаза бросается. Надо же забыл о главной звездочке сериала - Рэнгэ Мияути - вылитая Куука из Haiyore! Nyaruko-san в детстве, а как она мило дуется, верхней губкой - первоклассная няшка, из первого класса ) К тому же очень умная, художественно одаренная,
анонім
55.04.14, 09:17
мыслитель и на все имеет свою точку зрения - деревенский гений и только.
Коментарі
анонім
15.04.14, 08:58
В названии сериала non – вовсе не отрицательная частица, а диалектный суффикс, который употребляют деревенские жители, аналогично русскому архаичному «-тко» или «-кось». Не случайно младшую из героинь подруги зовут Рэнгэ-тон (вместо –тян), а приезжую Хотару сразу «перекрестили» в Хотарун. Biyori значит «погода», но в переносном смысле также «обстановка, положение дел» («погода в доме»). Поэтому у японского зрителя при виде названия сразу возникают ассоциации в духе «деревня» или «глубинка».
Все героини сериала носят традиционные женские имена: Рэнгэ – «цветок лотоса», Нацуми – «летнее море», Комари – «мячик», Хотару – «светлячок». Название деревни Асахигаока значит «рассветные холмы».
анонім
25.04.14, 09:00
Вроде бы обычный девчачий слайсик, которых немало уже было - но как же красиво и естественно все сделано.
Устали от Токио - приезжайте к нам в деревеньку - мягко, ненавязчиво так. Ну вот где еще показывали такую школу - детки учатся самостоятельно, сами пишут тесты, сами физкультурничают - маленький сплоченный коллектив - но уж слишком маленький, для такого большого здания - 4 ученика - из разных классов, все в одном классе-помещении. Встреча пятого - целый праздник. Приезжайте в деревеньку господа отверженные и непонятые, Хатиман Хикигая – тебя здесь встретят с радостью,
Рикка Таканаси - твое сумасшествие здесь поддержат и даже разовьют, Томоко Куроки - будут тебе и друзья и пикники на природе. Преподаватель, недавний выпускник - все больше спит на уроках - идеальное самоуправление.
анонім
35.04.14, 09:15
Обязательная школьнопрограмма - да все было, но главное - как это было. На море катались, на речку ходили, краба ловили, фестиваль (это нужно смотреть - чудо что за фестиваль получился), снегом заметало, иглу строили, кроликов кормили (и еще строки три - чего было).
А еще дружили и расставались, обижались и мирились, радовались и грустили - эмоции буквально через край - каждая серия буквально сплетена из них - такая вот повседневность. Отдельно стоит отметить - при высокой насыщенности событиями действие отнюдь не выглядит скомканным или торопливым - мастерские паузы, расставленные где нужно и - мгновение замри. Не школой единой - естественность во всем, а потому мы побываем дома у всех героинь, полюбуемся роскошной природой, прокатимся на автобусе, покормим животных, пособираем цветы,
анонім
45.04.14, 09:17
посетим милую сердцу кондитерскую, пообщаемся с родителями, с семьей. Чуть не забыл - в школе и парень есть, вот только он так незаметен и так умно выглядит - тактично не мешает девчонкам, все понимает и .. молчит. Юмор - его очень много, он не всегда оригинальный, но почти всегда смешной - комедия/повседневность здесь примерно 40/60. Один единственный недостаток - красивый но статичный фон - листья, трава - ничто не шелохнется, только для воды сделали исключение. Т.к. показывают пейзажи часто - в глаза бросается. Надо же забыл о главной звездочке сериала - Рэнгэ Мияути - вылитая Куука из Haiyore! Nyaruko-san в детстве, а как она мило дуется, верхней губкой - первоклассная няшка, из первого класса ) К тому же очень умная, художественно одаренная,
анонім
55.04.14, 09:17
мыслитель и на все имеет свою точку зрения - деревенский гений и только.