Микеле живет жизнью обыденного ребенка в солнечной Италии. Однажды все переворачивается с ног на голову, и он вынужден отправляться в далекое путешествие в маленькое село в Карпатах, где, как оказалось, у него есть дедушка! Первое знакомство сразу идет не по плану – дед оказывается тем еще ворчливым стариком, который не знает ни слова ни на английском, ни на итальянском. Да и украинская Бережница – не Генуя. Так что внук планирует как можно быстрее вернуться домой, но, похоже, он здесь застрял... Отношения деда и внука превращаются в битву двух поколений, но в конце концов они узнают большое значение семьи и компромисса.